Gäste im Garten - Our garden guests

Wir haben eine Vogeltränke aufgestellt. Jetzt in der Trockenzeit wird sie gerne von unseren gefiederten Gästen im Garten angenommen...

We have put up a bird bath. Especially now in the dry season it is a popular meeting point for our feathery garden guests...

Engelworkshop - Angel Workshop

Auch wenn das Wetter sich hier nicht so anfühlt - laut Kalender sind es nurnoch gut 4 Wochen bis Weihnachten - zumindest für uns, für die Äthiopier ist Weihnachten erst im Januar. 
Also in Ermangelung von weihnachtlich dekorierten Straßen, Weihnachtsmusik in den Kaufhäusern und Weihnachtsgebäck an allen Ecken, habe ich beschlossen, mich beim alljährlichen Weihnachtsbasar der Deutschen Gemeinde zu engagieren. Überraschenderweise wurde ich gleich zur Hauptverantwortlichen für die Weihnachtsbasteleien gekürt - warum bloss? - und so konnte ich meine Ideen gleich an den Mann, bzw. die Frau(en) bringen. Neben Papierweihnachtssternen und Papierornamenten heißt unsere Hauptaufgabe - Weihnachtsengel aus Holzscheiten. Es ist nicht so einfach, mit den doch sehr begrenzten Materialien, die einem hier zur Verfügung stehen, attraktive Weihnachtsbasteleien herzustellen, die auch noch möglichst viel Geld für den guten Zweck einbringen...

Even though the weather here doesn't feel like it - according to the calendar christmas is only a little more than 4 weeks away - at least for us, the Ethiopians don't celebrate until january.
So with no christmas lights in the streets, no christmas songs in every store and no christmas cookies everywhere, I decided to get into the spirit by getting involved in the Christmas basar at the German Church. Surprisingly the quickly made me head-crafter - and  so I needed to find something for the ladies to do. On top of big paper stars and paper ornaments, our main task is making wooden log angels. It is a challenge to craft attractive christmas decorations with the very limit materials you can get here - and also they need to look good enough for people to spend as much money as possible on them for charity...

Die fleißigen Helferinnen - the ladies at work

Fertige Engel - finished angels